SERIES MALTRATADAS
Nada que ver con el cierre de los estudios de doblaje, como ya adelantó CEC SERIES.
El capítulo no tiene fecha para su estreno en la cadena de televisión, que era por donde se emitía y promocionaba la serie.
Hace unos días os informábamos que la cadena de pago AXN ESPAÑA había emitido el último capítulo y final de temporada de 'Lincoln Rhyme: Cazando al coleccionista de huesos' (1x10) doblado sin haber emitido el penúltimo en español (1x09). Hacíamos hincapié en que éste se emitió en VOSE, en teoría, por el cierre de los estudios de doblaje en España que ha provocado la pandemia del coronavirus o COVID-19. Pero no fue así. Si emitieron el 10 doblado, el 9 también lo estaría.
En efecto, el capítulo 1x09 estaba doblado, pues ya está disponible para ver online, por ejemplo, en Movistar Plus online. Con lo cual no tenía nada que ver con los efectos de la pandemia. ¿Error de la cadena? Es de suponer. En cualquier caso, no hay información. Y no quieren remendarlo. Por el momento, este capítulo no tiene fecha para su emisión en el canal de televisión, que era por donde se emitía y promocionaba la serie.
Como ya dijimos en su momento, no le encontramos otra explicación que la de que algunos siguen utilizando las series como entretenimiento para llenar los huecos de parrilla de la programación de las cadenas. Y, desde nuestro nacimiento, hemos luchado para que sean tratadas de otra manera, sean mejores o peores. Es por ello que no dudamos en tildar la emisión de irresponsable e irrespetuosa con el espectador.
